2018-07-19來源:中國美協 |
“桃塢鐫印——2018(蘇州)全國版畫邀請展”在蘇州開幕
7月16日,由中國美協版畫藝委會、蘇州市委宣傳部、蘇州市文聯主辦,蘇州市美協、蘇州高新區文體中心寒山美術館承辦,江蘇省美協版畫藝委會支持的“桃塢鐫印——2018年(蘇州)全國版畫邀請展”在蘇州寒山美術館開幕。 出席開幕式的嘉賓有中國美協版畫藝委會主任、中央美術學院副院長蘇新平,中國美協版畫藝委會副主任張敏杰、郝平、班苓,委員文中言、鄺明惠、楊鋒、陳新建、范敏、賀昆、戴政生,蘇州市文聯黨組書記、副主席陸菁,江蘇省美術館館長、蘇州市美協主席徐惠泉,蘇州高新區文體中心董事長蘇久華,蘇州市美協副主席顧志軍,《今日版畫》主編金利良,著名版畫收藏家馬平官,德國哈內姆勒版畫紙呂大鯤,以及參展藝術家周吉榮、王超、安雪、周仲銘、隋丞、黃洋、濮存周、劉彤彬、張放、周一清、楊春華、牛桂生、丁奕、王晴、萬子亮、王堅如、徐銀東、朱建輝、章水雄、廖笑焱、周偉明、楊明義、吳鴻彰、勞思、馬中駿、周興華、沈明義、劉蘇瑛、瞿志民、王雨中、張天星、蔡萌萌等。開幕式由蘇州市美協副主席兼秘書長陳危冰主持。
中國美協版畫藝委會主任、中央美術學院副院長蘇新平致辭 中國美協版畫藝委會主任、中央美術學院副院長蘇新平認為,蘇州是一個版畫重鎮,桃花塢水印版畫舉世矚目,此次展覽在蘇州舉辦,表明了蘇州對文化的包容和創新意識。蘇新平還對桃花塢木刻版畫的歷史文化進行了深入的分析和講解,對傳統和創新在版畫創作中如何進行轉化的關系進行了闡述,贊揚了展覽的發起者和組織者,希望蘇州建立一個版畫品牌,積極促進版畫藝術的發展。他認為“版畫的“媒介”和“轉印”是版畫實現藝術表達的基礎方式,表達方式隨畫面所滲透的概念或觀念產生發展并逐步形成思想,就會促使在探討版畫藝術的創作中,表現出多重作用和強勁的感染力量。通過本次展覽,可以窺見全國版畫創作現狀、版畫語言的研究成果、與當下社會發生的關系以及版畫的藝術跨界等一系列內容。他希望參加展覽的蘇州本土藝術家,領會精神、汲取養分,充分發掘歷史文化遺產,創作出老百姓喜聞樂見的精品力作;也希望來自全國的藝術家可以在蘇州獲得嶄新的創作靈感,以豐富自身的創作。
蘇州市文聯黨組書記、副主席陸菁致辭 蘇州市文聯黨組書記、副主席陸菁在開幕致辭中表示:此次展覽是一次全國范圍內的碰撞與交流,既展現了版畫的兼容性和自由度的特點,又是視覺上的沖擊、思想上的洗禮、藝術上的熏陶,讓人們在感受版畫魅力的同時傳遞積極向上的正能量。展覽將促進蘇州美術創作和美術教育,并獲得廣泛的社會影響。
江蘇省美術館館長、蘇州市美協主席徐惠泉致辭 江蘇省美術館館長、蘇州市美協主席徐惠泉表示:此次展覽是當代版畫創作的展示平臺,也是版畫藝術家們的交流平臺,同時對版畫的創作前途、藝術創新以及藝術表現手法進行深層次的交流與探討,以實現版畫的承前啟后,繼往開來,在新時代有新擔當和新作為,為迎接下一個創作高峰儲蓄能量。
蘇州市美協副主席兼秘書長陳危冰主持開幕式 蘇州歷史悠久,人文薈萃。自明代以來就有蜚聲國際的桃花塢木版年畫,為蘇州在中國版畫史上的重要意義奠定了傳統基礎。除了“和氣吉祥”、“蟠桃祝壽”等服務民間百姓的吉祥版畫外,還產生了“姑蘇版”這種中西結合的新式版畫,不僅鐫、印工細,且版型巨大,達到了東方現代審美的新高度,對世界美術發展的歷程也產生了重要影響。上世紀60年代初,當代蘇州水印版畫迅速崛起;至上世紀80年代,蘇州水印木刻已形成了在國際、國內較有影響的版畫群體,為當代版畫史添上濃重的一筆。近年來,蘇州版畫創作生態環境良好,成功打造了“姑蘇之秋”、“局內局外”等社會參與度廣、影響力大的版畫品牌展覽。從桃花塢木刻年畫,到蘇州水印木刻,再到蘇州現當代版畫的發展,需要更多力量的推動。
開幕式現場 為了更好地發揚民族藝術、增強文化自信,提升蘇州版畫的知名度和影響力,探討蘇州桃花塢傳統版畫與現代版畫的發展趨勢,“桃塢鐫印”邀請了國內具有一定影響力和代表性的80多位藝術家,他們提供近作100余件進行主題呈現,并以展覽的方式解讀當代版畫的內涵。此次版畫邀請展與地方版畫文脈產生對接,可以說是一次發展契機。參展的全國近年來比較活躍、在版畫本體語言的發展上具有探索精神的版畫家及部分當代藝術家。展出作品代表了當代版畫發展的前沿語言,新技術和老方法共存共榮,實驗創新與傳承積淀并行并重,每個墨點、每道印痕、每個色塊,都是當代思考和訴求的顯現:木版、石版、銅版、絲網版、綜合版等版種齊聚一堂;水印、油印等印制手段相得益彰;題材選擇、表現方式都不盡相同,發展了版畫所特有的語言特點,超越了“版畫”的范疇。在當下的藝術狀態中,新的藝術環境帶來藝術觀念的更新,改變了原有的視覺審美習慣,發展出來新的藝術表現形式,版畫也是如此。本次展覽將凸顯明確的學術指向,從社會學的角度出發強調版畫與當代社會的關系,為蘇州觀眾展現和推介當代語境下的國內版畫藝術。
展覽現場 展覽將持續至7月30日。
出席開幕式的嘉賓合影
供稿:中國美協版畫藝委會 編輯/審校:藝委會工作處 責任編輯:王潔 |