喬頑頑×赤松繪葉：最終處分，一次膚淺的行動——最終處分創作組同名個展東京開幕
| 2025-05-15來源： 藝術中國 |
《膚淺的膚淺》，2021，行為圖片。?最終處分SHOBUN。 2025年4月26日，東京銀座單向空間推出了“最終處分”（SHOBUN）創作組的首次同名個展，呈現了他們近年歸隱于鄉村小鎮生活期間的創作成果。 “最終處分”是由運動鞋設計師赤松繪葉和同樣有設計師背景的藝術家喬頑頑于2018年成立于美國波士頓的藝術創作單位。共同的設計視角讓他們很快找到了最初創作的邏輯支點。基于對日常事件的思考，藝術家以錄像，行為表演，裝置以及社會交互的形式，在拓展身體的內涵與外延的同時，于在地的感性與觀念的理性思辨中游走和創作，探討人，物質和觀念認知，以對抗或謬想的姿態對當代生活與公共精神進行折射與反思。 《巴黎綜合癥》，2021，行為紀錄，單頻錄像。?最終處分SHOBUN。 《靠近我，遠離我》，2022，行為紀錄，單頻錄像。?最終處分SHOBUN。 《離堅白》，2021，行為紀錄，單頻錄像。?最終處分SHOBUN。 “最終處分”在日語中指積壓商品的低價甩賣或者廢品的最后處理，與中文里最后裁決的意義形成了富有深意的關聯，終結意味的商業用語既暗示了藝術家的創作動機，含義的差異也成了他們交流隔閡的隱喻。 2019年他們離開美國，回到東京，此后不久，二人開始了鄉村小鎮的歸隱生活，豐富的體驗伴隨創作成果逐漸顯現。 2023年他們獲得日本姫路美術館獎。 《充分且必要》，2021，行為圖片。?最終處分SHOBUN 《異化前的一次游戲》，2021，行為紀錄，單頻錄像。?最終處分SHOBUN 展覽海報。?最終處分SHOBUN 藝術家在個展現場。?最終處分SHOBUN 東京單向空間個展現場。?最終處分SHOBUN 喬頑頑，本名喬衛峰，1978年生于中國山西，2002年畢業于中央美術學院藝術設計系，目前生活和工作于東京和北京。 “喬頑頑”是他旅居美國后給自己設定的虛擬身份，他借助化名適應居留身份的心理轉換，借此試探偽裝和表演的快感，并持續觀察它對意識和行為帶來的影響。 《你發誓，你會說出所有真相》，2015，行為圖片。?最終處分SHOBUN。 由于成長環境和自身等原因，使得敏感，質疑，對抗和對自我身份的探尋貫穿了他的成長歷程，加之后來的異文化生活經歷，為他的思考和創作提供了獨特的關照視角，他的創作傾向于模糊對既有邏輯和概念的認知，時常充滿著對觀念的質疑和思辨，并將對于自我身份的反思加以延伸至人類學，社會學，神秘學等領域，以制造戲謔或不安的場景來試探人們對當下做出的反應。創作涵蓋了繪畫，行為表演，影像和裝置等。 《再次崇高》，2022，行為圖片。?最終處分SHOBUN 《用化肥配料表寫成一首歌》，2021，行為紀錄，單頻錄像。?最終處分SHOBUN。 2019年，喬頑頑在紐約舉辦了首次個展，仿佛延續了更換名字和身份的游戲—這個虛假的“展覽”，正是他對觀念的思辨而重置邏輯關系為觀看者設置的圈套。畫廊演變成由他創作的邏輯推理圖形，晦澀的文本和擬聲詞充斥的場域，展覽前言也被軟件生成的猜字游戲所替代，展覽名稱“到此結束，謝謝觀看”似乎從一開始就取消了觀看的必要，畫廊門口的海報好像一張展覽結束的通知，另來訪者手足無措?！爱斝问胶蛢热荼粍冸x，制造一個觀看的窘境成了對觀看本身的反思?！?/p> 《詩歌是一串氣泡》，2022，行為紀錄，單頻錄像。?最終處分SHOBUN 設計工作介入社會的方式，時常為最終處分的藝術提供新的視角。 2024年9月26日，涉嫌1966年6月謀殺味增工廠老板一家四口的犯罪嫌疑人袴田巖，在經歷了58年的被訴殺人冤獄后，終于在他88歲時被東京最高法院認定無罪，當庭釋放，他也成為人類史上關押時間最長的死囚而被載入吉尼斯世界紀錄。 十年前，正是源于為這起案件澄清真相和推動司法進步的初衷，官方啟動了普及進步措施的運動，并最終采納了喬頑頑和赤松繪葉共同設計的宣傳吉祥物—貓頭鷹Owl Kun。曠日持久的冤情塵埃落定，被莫須有的罪名耽擱的一個人的一生，終不是指責與賠償能負擔的重量。NHK紀錄片中的老人無奈而吃力的搖動印有吉祥物的紙扇，仿佛無聲的抗議深沉而震撼。他們感慨自己多年前的小小設計會以這種方式和人們發生聯系，參與到了這個充滿悲劇色彩的事件進程中?！?8年的冤獄，相當于300多萬人每人面壁10分鐘?！薄拔覀兌际莿菽艿囊徊糠郑撁姹谒伎嫉氖敲恳粋€人。” 《具體懲罰》，2021，行為紀錄，單頻錄像。?最終處分SHOBUN。 《FREE》，2022，現成品裝置，行為紀錄。?最終處分SHOBUN。 悲劇和喜劇總是交替上演…… 2011年夏末，因在江戶時代發生過著名歷史事件“47浪人”而聞名的歷史名城赤穗，正在為最終選定的城市吉祥物舉行隆重的慶祝活動。這一次，同樣是喬頑頑和赤松繪葉共同完成的設計在比賽中獲勝。從此，戰鼓造型的吉祥物“陣太”（Jinta）出現在城市的各個場景，和人們的生活交融在一起，從學校，郵局，球賽，慶典，到汽車牌照，手機表情包，政府甚至還設計了以他為靈感的健康操。喜愛其實源自其背后的歷史，浪人們的首領正是用戰鼓激勵家臣們為主公復仇和戰斗。這起歷史事件對日本社會影響深遠延續至今，成為歌舞伎劇目《忠臣藏》和基努·里維斯主演的好萊塢電影《47浪人》的藍本。 媒體對吉祥物的報道。?最終處分SHOBUN 吉祥物出現在城市的各個場景，和人們的生活交融在一起。?圖片源自網絡 起初出于情感接受度的考慮，他們在參賽作者一欄只寫了搭檔赤松繪葉的名字，認為當地不能接受一個外國人參與設計了他們城市的精神象征物。事隔多年，他們發現當時的決定很值得反思，于是開始構思實施一次行動，把還有一個外國人參與設計了城市吉祥物的真相還給城市的管理者和民眾。行動本身也成為一件更有意義的社會交互作品?！霸谟袕娏业拿褡逡庾R歷史背景的地方，這對所有人都是個挑戰。”“也許，只有當人們敞開心胸接受這一切的那天，我的設計才真正成為他們的吉祥物。” 《書寫海（越南）》，2022，行為紀錄，單頻錄像。?最終處分SHOBUN 《暖》，2022，行為紀錄，單頻錄像。?最終處分SHOBUN。 赤松繪葉，工業設計師，2000年美國羅德島設計學院畢業后，進入位于米蘭的傳奇設計師馬里奧·貝里尼的設計事務所工作。先后任職于 PUMA，Reebok，adidas等品牌專攻運動鞋設計與項目策劃。她所設計的PUMA 917 POPART成為美國前第一夫人米歇爾·奧巴馬在遭到公眾的奢侈消費質疑后應對時最愛穿著的休閑鞋履，常穿著這款設計出現在重要活動場合而成為媒體關注的焦點。這讓赤松繪葉在業內迅速聲名鵲起。 《時髦的熱量》，2022，行為紀錄，單頻錄像。?最終處分SHOBUN 《靴書道》，2021，行為紀錄，單頻錄像。?最終處分SHOBUN “這件事影響了我對設計行業和時尚的觀念，切身體會到設計對公共精神的巨大作用后，我開始重新思考自己的職業生涯?！敝笏o去了設計師工作，她曾花了兩年學習茶道和花道，并來到中國學習和生活，參與了中國品牌的設計工作，“我想找到東方文化介入設計的新的可能性”。出于對鞋履設計和穿著邏輯的研究興趣，她進入日本僅有的一所制鞋工藝學府學習，“我希望從基礎開始，真正明白今天我們的穿著形態的原理是什么。” 關于藝術家 喬頑頑 ?圖片致謝藝術家 喬頑頑，本名喬衛峰，1978年生于中國山西，2002年畢業于中央美術學院藝術設計系，目前生活和工作于東京和北京。 “喬頑頑”是他旅居美國后給自己設定的虛擬身份，他借助化名適應居留身份的心理轉換，借此試探偽裝和表演的快感，并持續觀察它對意識和行為帶來的影響。 喬頑頑藝術履歷 個展 2025最終處分，單向空間，東京，日本 2019到此結束，謝謝觀看，否畫廊，紐約，美國 群展 2023市，姫路市立美術館，姬路，日本 2022暴走BOUSOU，SOMSOC畫廊，東京，日本 2019 AIR 2019 Again，BankArt1929畫廊，橫濱，日本 所獲榮譽 2023日本姬路市立美術館獎 赤松繪葉 ?圖片致謝藝術家 赤松繪葉，工業設計師，2000年畢業于美國羅德島設計學院。曾就職于米蘭的馬里奧·貝里尼設計事務所。先后任職于 PUMA，Reebok，adidas等品牌專攻運動鞋設計與項目策劃。她所設計的PUMA 917 POPART成為美國前第一夫人米歇爾·奧巴馬在遭到公眾的奢侈消費質疑后應對時最愛穿著的休閑鞋履，常穿著這款設計出現在重要活動場合而成為媒體關注的焦點。 她參與策劃和主持設計了與眾多藝術家和藝人的聯名合作產品，包括吉吉·哈迪德（超模，美國），林俊杰，周杰倫，BTS防彈少年團（偶像音樂團體，韓國），XLARGE（音樂團體，日本），Yoshio Kubo（設計師，日本），Kaela Kimura（歌手，日本），Kehinde Wiley（藝術家，美國），Chocomoo（藝術家，日本）等。她曾合作的品牌包括MARNI（意大利），ZOLANDO（德國），EPITOME（美國），Xgirl（日本），BlackEyePatch（日本），SNIDLE（日本），DEAL（中國），ULTRAMAN（日本）等。 責任編輯：王潔 |
