姜俊、趙慧玎出任2026韓國昌原雕塑雙年展聯合藝術總監
| 2025-09-21來源： 藝術中國 |
韓國昌原市市長為藝術總監姜?。ㄓ遥?、趙慧玎（左）頒發聘書 2025年9月，韓國昌原市正式對外宣布，姜俊與趙慧玎將共同出任 “2026昌原雕塑雙年展”藝術總監。這一任命創下雙年展自2012年創立以來的兩項重要紀錄：首次引入海外策展人擔任總監，同時首度采用中韓聯合雙總監制。作為韓國唯一以雕塑為核心主題的國際雙年展，此次人事安排不僅是其發展歷程中的關鍵轉折點，更預示著2026年展會將在國際性、多元性與跨文化對話維度上實現全新突破。 姜俊與趙慧玎的合作淵源可追溯至國際公共藝術研究所（International Institute of Public Art, IIPA），此后二人在學術研究、藝術出版、展覽策劃等領域持續深度協作，形成了高度契合的策展理念。值得關注的是，兩位藝術總監擁有“平行且互補” 的跨文化經歷：姜俊生于上海，在德國明斯特深造9年，參與明斯特雕塑項目展文獻研究項目，擅長以外部視角審視東亞與西方藝術關系；趙慧玎生于首爾，在中國學習工作9年，深耕中韓跨文化藝術研究。這種獨特的背景讓他們能夠從多重維度重新思考當代雕塑與世界、城市、記憶及地方文化的深層共鳴，為雙年展注入全新活力與思想深度。 關于昌原雕塑雙年展：亞洲雕塑藝術的 “風向標” 與跨文化對話平臺 2014 年第二屆昌原雕塑雙年展海報 2016 年第三屆昌原雕塑雙年展海報 作為韓國唯一以雕塑為核心主題的國際雙年展，昌原雕塑雙年展（Changwon Sculpture Biennale）自誕生起便承載著推動全球雕塑藝術創新、激活區域文化生態的重要使命，如今已成為全球雕塑領域極具影響力的學術高地與展示窗口，每屆吸引來自數十個國家的藝術家、策展人、研究者及愛好者參與，是連接東亞乃至全球雕塑界的關鍵紐帶。 2018 年第四屆昌原雕塑雙年展海報 雙年展的源頭可追溯至2010年——為紀念韓國雕塑家文信（Moon Shin, 1923–1995），昌原市舉辦 “文信國際雕塑研討會”，首次將全球雕塑界的目光聚焦于這座城市；2012年，研討會正式升級為 “昌原雕塑雙年展”，開啟了每兩年一屆的常態化運作，至今已成功舉辦7屆，成為亞洲雕塑藝術發展的 “見證者” 與 “推動者”。 2020 年第五屆昌原雕塑雙年展海報 深厚基因：“雕塑之城”昌原的藝術積淀 昌原之所以成為這一雕塑雙年展的理想舉辦地，正源于其不可復制的雕塑藝術基因——這里不僅是韓國現代抽象雕塑的重要發源地，更孕育了多位享譽國際的雕塑大師，如金鐘瑛（Kim Chong Yung, 1915–1982）、文信（Moon Shin, 1923–1995）、樸鐘培（Park Jong Bae, 1935–）、樸石元（Park Suk Won, 1942–）和金永元（Kim Young Won, 1947–）等。 2022 年第六屆昌原雕塑雙年展海報 盡管昌原雕塑雙年展最初始于2010年為紀念雕塑家文信而發起，但昌原早已憑借其深厚的藝術積淀，被譽為“雕塑之城”。雕塑藝術已深深融入這座城市的肌理：從遍布街頭的公共雕塑，到專業藝術場館，雕塑元素無處不在。這一獨特的城市身份不僅為雙年展提供了天然的成長土壤，更讓展覽最初的紀念意義與城市的藝術氣質相互共鳴，逐漸發展出獨具一格的文化脈絡，成為一個既扎根本土又面向全球的雕塑創新平臺。 往屆昌原雕塑雙年展現場 如今，昌原市以“雕塑之城”為核心品牌，每兩年舉辦一次雙年展，既傳承傳統，又推動當代雕塑的未來對話。將城市公共空間轉化為 “開放的藝術展廳”—— 從秋山雕塑公園到龍池公園，隨處可見與環境共生的雕塑作品；而雙年展則成為這一理念的核心載體，每屆通過精心策劃的展覽，讓雕塑藝術走出美術館，融入市民生活，實現 “藝術與城市共生” 的愿景。 2024 年第七屆昌原雕塑雙年展海報 學術與公共價值：引領雕塑藝術前沿，搭建跨文化橋梁 在學術層面，昌原雕塑雙年展始終以批判性思考引領雕塑藝術發展方向。歷屆展覽圍繞“記憶與地方”“生態與空間”“技術與傳統”等前沿議題展開，通過主題展、學術論壇、藝術家駐留、公共教育工作坊等多元形式，搭建起 “藝術家 — 研究者 — 公眾” 三方對話的橋梁。 往屆昌原雕塑雙年展現場 在跨文化交流層面，除了來自全球的眾多知名藝術家，中國藝術家的持續活躍是雙年展的重要特色。自創立以來，徐冰、王魯炎、王中、陳文令等中國知名藝術家均曾攜代表作參展，如徐冰的《石經》（秋山雕塑公園）、王魯炎的《三角尺》（秋山雕塑公園）。 2026年第8屆昌原雕塑雙年展，將迎來歷史上首次由中韓聯合藝術總監執掌的局面。依托姜俊與趙慧玎的跨文化視野與策展經驗，這屆雙年展有望進一步打破地域界限，深化雕塑藝術在“全球語境”與“地方特色”之間的平衡，為亞洲乃至全球雕塑界呈現一場兼具思想深度與視覺沖擊力的藝術盛宴?！緢D片由昌原文化基金會（Changwon Cultural Foundation）提供，韓國昌原雕塑雙年展組委會供稿】 責任編輯：王潔 |
